ÚJ KÖNYV - Az ember ott a legfájóbb magyar

A Hargita Kalendárium 2001. évi kiadásában válogatást közölt Mirk László csángó versgyűjteményéből. A csíkszeredai magyartanár, néprajzkutató akkoriban elmondta, hogy hosszú évek során sikerült egybegyűjtenie a csángókról szóló, avagy rájuk utaló lírai alkotásokat. Újságkivágásokból, könyvoldalak fénymásolataiból álló vastag paksamétából válogatott csokornyi verset a kalendárium olvasói számára. Akkor még csak remélte, hogy könyv lesz a gyűjteményből.

A versgyűjtő álma beteljesedett, Jékely Zoltán Az ember ott a legfájóbb magyar versének címét kölcsönözve jelent meg a kötet a Hargita Kiadóhivatalnál. Az előszót Halász Péter írta. A könyv első részében ismeretlen csángó szerzők alkotásai, több évszázada lejegyzett népi alkotások, XIX. és XX. századi gyűjtésekből származó énekek, balladák szövegei, majd kortárs csángó költők – Lakatos Demeter, Gábor Felicia, Duma-István András, Demse Márton – versei olvashatók. A magyar költők alkotásai közül nagyon sok bekerült a válogatásba. A könyv nemcsak a versek kedvelőinek jelent élményt, hanem a népköltészet, a nyelvemlékek iránt érdeklődőknek egyaránt.

SARÁNY ISTVÁN

Vissza a kezdőlapra